Lu Hà Và Hồ Xuân Hương Chùm 3

Thương Hồ Xuân Hương

Tôi đã đọc thơ người thiếu phụ

Thương vì một nỗi có như không

Như con cuốc rũ giưã đồng

Phù du bèo bọt biển đông nghẹn ngào

Lu Hà Và Hồ Xuân Hương Chùm 2

Dải Ngân Hà

hoạ thơ Hồ Xuân Hương: Đánh Đu

Tạo hoá Ngân Hà trót lỡ trồng

Ngàn thu một dải ngẩng đầu trông

Dăm con vịt lội sầu xao xuyến

Vài chú cò bay tủi cõi lòng

Thiếp khóc chàng đi từ buổi ấy

Mẹ buồn gió cuốn lướt qua song

Năm canh vằng vặc vầng trăng tỏ

Chiến mã sa trường có nhớ không...?

Lu Hà Và Hồ Xuân Hương Chùm 1

 

Hương sắc Ngàn Thu

 tặng hương hồn nữ sĩ Hồ Xuân Hương

Điểm mặt văn bia Quốc Tử Giám

Trăm năm vương vấn án hương trầm

Khói bay thơm ngát hồn nữ sĩ

Tuyệt thế giai nhân quốc ngữ âm

Lu Hà Và Hồ Dzech Chùm 3

Ngày Mưa Dạo Ấy

Nhớ hồi dạo ấy năm xưa

Mái nhà lộp độp gió luà lưa thưa

Bất ngờ trời đổ cơn mưa

Lập loè chớp sáng nhạt nhoà mù sa

Lu Hà Và Hồ Dzech Chùm 2

Làng Cỏ Lều Tranh

Mẹ tôi sống âm thầm sáng tối

Đâu biết thời gian đổi khác rồi

Thu về lá rụng tả tơi

Dửng dưng non nước reo cười hả hê...

Lu Hà Và Hồ Dzech Chùm 1

Tâm Sự Cùng Tiên Sinh

tặng cố thi sĩ Hồ Dzech

Một bậc thiên tài động sấm vang

Hồn thơ lay động chốn thiên cung

Mà sao đời vẫn còn khinh bạc

Thiên hạ mù đui không mắt trông

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 15

Thu Hà diễn ngâm cảm động lắm, tôi sẽ bình giảng kỹ lưỡng bài thơ này, tôi cảm dịch ra từ bài thơ “ Bài Thơ Đan Áo“ của nàng T.T.Kh nào đó, nhưng tôi tin chắc là của Thâm Tâm. Thâm Tâm viết 6 khổ 24 câu, còn tôi cảm dịch ra thành 8 khổ 32 câu và cố gắng viết cho thật vần để Thu Hà dễ ngâm.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 14

Rất thú vị khi nghe Thu Hà ngâm bài thơ “Âm Hưởng“của Đinh Hùng và bài thơ “Em Chưa Muốn Về“ của tôi phỏng theo tâm trạng cố thi sĩ Đinh Hùng. Đinh Hùng làm thơ 6 chữ vẫn theo nguyên tắc đổi thanh của thơ 8 chữ. Đó là một kiểu

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 13

Vô tình trên mạng Facebook thấy Thu Hà ngâm bài “Cha Đàng Ngoài Mẹ Ở Đằng Trong “của nhà thơ Xuân Diệu. Bác Xuân Diệu viết theo lối 8 chữ hình như vào năm 1960 sau cải cách ruộng đất? Khi bác Xuân Diệu cùng cha mình đã tập

Lu Hà Và Hàn Mạc Tử Chùm 5

Lã Chã Châu

hoạ thơ tác giả vô danh: Lầu Xưa

Đất khách rưng rưng mắt đỏ ngầu

Bài thơ ai đó lạc từ đâu

Niềm đau trần thế hồn du tử

Khắc khoải sa bà mộng cảm sầu

Thi sĩ thương đau buồn cố quận

Giai nhân bi lụy hận tình sầu

Nửa già thế kỷ vầng trăng bạc

Vĩ Dạ lầu xưa lã chã châu

Lu Hà Và Hàn Mạc Tử Chùm 4

Đêm Hợp Cẩn

Đường tơ sợi chỉ ánh trăng

Bao nhiêu châu ngọc sao bằng tối nay

Dạt dào ân ái đắm say

Cô dâu chú rể vơi đầy nỉ non

Lu Hà Và Hàn Mạc Tử Chùm 3

Sợi Chỉ Tơ Hồng

Nước non non nước bốn phương

Đòi em làm nhạc xuân hương nõn nường

Điêu Thuyền dạo khúc Tuyên Vương

Tề công xao xuyến sông Tương thuở nào

Lu Hà Và Hàn Mạc Tử Chùm 2

Gái Xuân Quê

Xuân non cỏ biếc da trời thắm

Đôi má hồng au lúm đồng tiền

Em cười tươi tắn hồn nhiên

Khiến tôi mộng ước tơ duyên ưá thèm

Lu Hà Và Hàn Mạc Tử Chùm 1

 

Ai Hiểu Lòng Hoa

chuyển thể thơ Hoàng Hoa : Hoạ Thơ Thôn Vĩ

Mấy ai hiểu được lòng hoa

Sống nơi thôn Vĩ tình thơ lụy phiền

Cách xa vạn dặm triền miên

Thương anh lưu luyến tang điền bể dâu

Bình Giảng Thơ Của Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 12

Bài thơ viết để hỏi thăm Thu Hà xem ở Việt Nam đã đến giao thừa chưa? Khoảng thời gian chênh lệch giữa hai nơi là 6 tiếng. Thơ lục bát phân thành 5 khổ 20 câu vừa trọn đủ ý tình. Chắc chắn tôi sẽ bình giảng kỹ lưỡng bài thơ này giải thích từng câu từng chữ làm món quà tặng mừng xuân Đinh

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 11

( Lòng Mẹ, Thương Mẹ)

Thu Hà diễn ngâm 2 bài thơ “Lòng Mẹ“ và “Thương Mẹ “ của tôi được cảm đối, chuyển dịch từ nguồn thơ đường và thơ lục bát của nữ sĩ Giang Hoa sang thơ mới 7 chữ và song thất lục bát thật là tuyệt hảo.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 10

( Nửa Hồn Thiếu Phụ, Trằn Trọc Canh Thâu )

Thu Hà diễn ngâm hay lắm, diễn tả đúng tâm trạng của tác giả 2 bài thơ chính là tôi. Cả hai bài thơ đều từ cái nguồn cảm hứng cảm đối từ thơ đường luật và thơ song thất lục bát của nữ sĩ Giang Hoa tức Nguyễn Bích Yến. Tôi hoàn toàn không hề họa theo vần mà chỉ đọc thơ Giang Hoa xem đại ý và hiểu ra nỗi lòng người thiếu phụ Việt Nam tôi viết luôn một

Bình Giảng Ý Nghĩa Bài Thơ “ Linh Hồn Hung Tợn“ phần 9

Bài thơ “Linh Hồn Hung Tợn“ lần đầu tiên được Thu Hà diễn ngâm rất xuất sắc theo đúng tâm trạng cảnh giới của tôi đã thoát xác làm một Đinh Hùng thứ hai từ “Bài Ca Man Rợ“. Đinh Hùng viết theo thể thơ mới 8 chữ nối vần lưng theo

Bình Giảng Hai Bài Thơ Của Lu Hà Được Thu Hà Diễn Ngâm Phần 8

(Lời Hứa Hẹn, Anh Lại Trở Về)

Thu Hà ngâm hay lắm. Anh sẽ bình giảng cả hai bài thơ em ngâm rất ý nghĩa. Qúa khứ và hiện tai.

Hiện taị là bài thứ nhất tri ân em cô Thu Hà ngâm thơ anh. Nên có tựa đề :“ Lời Hứa Hẹn“. Ai hứa hẹn? Thu Hà. Hứa hẹn với ai? Anh thi sĩ Lu Hà.  Hứa hẹn cái gì? Ngâm thơ.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 7

( Hương Say Nửa Vời, Én Giục Nàng Xuân, Lưỡi Tầm Sét)

Thật là thú vị không ngờ ngâm thơ Tao Đàn lại có dip nở hoa kết trái rầm rộ như lúc này, ngay trên mạng Facebook. Thiết tưởng đây cũng là dịp để cho người Việt Nam nói chung và người Việt hải ngoại nói riêng có dịp tiêu dao , tiêu khiển,

Bình Giảng Bài Thơ “ Cánh Buồm Dần Xa“ Thu Hà Diễn Ngâm Phần 6

Nghệ sĩ Thu Hà ngâm bài thơ “Cánh Buồm Dần Xa“ là một sáng tác của tôi, nguồn cảm hứng sinh ra do cảm đối từ bài thơ lục bát của nữ sĩ Giang Hoa. Thú thật bây giờ trong giây phút này tôi hoàn toàn đã quên béng đi mất nội dung bài thơ lục bát của Giang Hoa, không còn nhớ  Giang Hoa viết gì.

Lu Hà Và Hà Thượng Nhân Chùm 4

Đường Xa Ngàn Trùng

kính tặng thi lão Hà Thượng Nhân

Khẳng khiu thắp ngọn nến quan

Không gian ảm đạm quỷ thần khóc than

Canh khuya khí lạnh vô vàn

Nỗi niềm thương nhớ Thượng Nhân u sầu

Lu Hà Và Hà Thượng Nhân Chùm 3

Chia Buồn Cùng Tang Quyến

thơ tặng gia đình Thi Sĩ Hà Thượng Nhân

Đi Ô Phăng một nhà toán học

Cây sồi già gai góc xót xa

Tuổi con bằng nưả đời cha

Rưng rưng ngấn lệ bạc phơ mái đầu...

Lu Hà Và Hà Thượng Nhân Chùm 2

Mở Ngõ Phù Vân

hoạ thơ Cụ Hà Thượng Nhân

Cánh cưả phong trần khép cánh xuân

Hồn bay theo gió mộng thần tiên

Người đi kẻ ở sầu ly biệt

Qua ngõ phù vân lòng vẫn nguyên

Lu Hà Và Hà Thượng Nhân Chùm 1

 

Danh Vẫn Ở Đời

hoạ thơ Hà Thượng Nhân

Phù vân mộng ảo từng giờ

Luật trời đã định chẳng chờ đợi ai

Hành hương thơ bước đường dài

Thiên thu vạn cổ mấy bài chẳng quên

Danh người hậu thế ghi lên

Dù ông chẳng muốn cái tên lưu truyền!

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 11

 Tình Xuân Bướm Trắng

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Thanh Sắc

Đầu xuân bướm trắng rung rinh

Trăm hoa khoe sắc thắm tình mây bay

Từng đàn én lượn ô hay

Bóng cô thiếu nữ hương say ngọt ngào

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 10

Tình Xưa Nghĩa Cũ

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Tình Lại Mới

Tình cũ đã qua làm mới lại

Nợ trần ai chi ngại đường xa

Nhớ anh em đến thăm nhà

Tro tàn khói lạnh mẹ cha dối gìa

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 9

Đông Sầu Em Có Biết

Cảm hứng thơ Đinh Hùng: Lạnh Mùa Đông

Nghe gió bấc mưa phùn thổn thức

Đóa sen tàn nuối tiếc giọt thu

Ve sầu rả rích thâm u

Đông về hối hả sương mù hàng cây

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 8

 

Đêm Nguyệt Bạch

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Hoa Bay Về Ngàn

Đêm nguyệt bạch gió xuân thơm thảo

Dáng em đi huyền ảo rừng hoa

Trăng sương lã chã nhạt nhòa

Xăm xăm bẻ khóa động tòa thiên hương

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 7

Mộng Hồ Điệp

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Bướm Xuân

Em về cùng với bướm hồng

Xinh tươi huyền diệu mênh mông cánh đồng

Nụ cười rạng rỡ trên không

Gửi lời nhắn nhủ dòng sông quê mình

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 6

Trái Tim Em

Cảm hứng thơ 7 chữ của Đinh Hùng: Bài Ca Hạnh Ngộ

Trái tim trinh nữ hiến dâng

Hồn mây phiêu lãng mấy tầng không gian

Hương say phấn mộng nồng nàn

Hàng cây phượng vĩ chứa chan ái tình

Bình Giảng Bài Thơ Trăng Sầu Vạn Cổ Thu Hà Diễn Ngâm Phần 5

Nữ thi sĩ Giang Hoa làm bài thơ “Chở Trăng“ là phỏng theo nguồn trí tưởng tượng của cố thi sĩ Hàn Mạc Tử bằng 4 khổ thơ song thất lục bát. Lu Hà tôi không họa thơ của Giang Hoa mà chỉ từ cái đại ý ấy mà tâm hồn tôi thăng hoa phóng thể ra ngay một bài thơ 8 chữ với tiêu đề:“Trăng Sầu Vạn Cổ“

Bình Giảng Ý Nghĩa 3 Bài Thơ Thu Hà Diễn Ngâm phần 4

(Tình Thơ Qua Mất Rồi, Là Cây Thông, Hãy Để Cho Nhau Chút Kỷ Niệm)

Cả 3 bài thơ đươc Thu Hà diễn ngâm thật là  xúc động, rất đúng với tâm trạng của Lu Hà tôi. Khi nghe Thu Hà ngâm xong tôi thấy mình cứ ngẩn ngơ thơ thẩn bâng khuâng như vừa đánh mất một cái gì đó qúy gía của tuổi trẻ qúa khứ dĩ

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 5

Cố Hương Ơi!

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Lạc Hướng Mây Tần

Hoàng hôn cửa biển tà dương

Bóng anh heo hút trên đường cái quan

Hải âu thê thảm gian nan

Cố hương xa cách lầm than tủi sầu

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 4

Chỉ Một Đêm Thôi

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Gặp Nhau Lần Cuối

Ngồi bên cạnh em buồn rười rượi

Đau đáu nhìn buốt nhói tim đau

Tập thư nay đã úa màu

Mưa thu lã chã nát nhàu cỏ cây

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 3

Lối Mộng Thiên Thai

Cảm hứng thơ Đinh Hùng: Đường Vào Tình Sử

Tôi vào giấc mộng thiên thai

Đường đi vắt vẻo động cài mây bay

Lần theo lối sỏi cỏ may

Không gian rộng mở ai hay chốn này

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 2

Khúc Nhạc Diệu Kỳ

Đêm thương ái cho hoa hồng nở

Em về đây thổ lộ đôi lời

Hồn trinh tuổi mộng hai mươi

Thướt tha yểu điệu bồi hồi ngẩn ngơ

Lu Hà Và Đinh Hùng Chùm 1

1.  

Bến Bờ Giải Thoát

Ngày xưa có Đinh Hùng

Thơ thẩn những chiều hoang

Tìm gì trong nghiã điạ ?

Những linh hồn bi thương…

Bình Giảng 3 Bài Thơ Trần Thu Hà Ngâm Tặng Lu Hà phần 3

(Anh Viết Cho Em, Tâm Hồn Rộng Mở và Tâm Hồn Em An Lạc)

Hương Say Nửa Vời

tri ân Trần Thu Hà ngâm thơ

Anh sẽ viết thêm bài bình giảng

Tri ân em ngâm tặng tình thơ

Nửa hồn nặng gánh trăng mơ

Trái tim đẫm lệ lòng tơ tưởng lòng

Lu Hà Và Bùi Giáng Chùm 3

Nhớ Thương Bạn Thơ Bùi Giáng

cảm tác thơ Lê Vinh Thiều: Khóc Bùi Giáng

Hồn ma ảo sương rơi bóng khuất

Vẫn còn đây đọng giọt mưa nguồn

Cành hoa thạch thảo trào tuôn

Nưả đời dang dở đòi cơn tủi hờn...

Lu Hà Và Bùi Giáng Chùm 2

Để Lại Cho Nhau

chuyển thể từ thơ Bùi Giáng

Vì bưã đó cưả đời cạy khoá

Giưã bồn bề tìm đoá hương hoa

Không gian hơi thở ngọt ngào

Linh hồn rạn vỡ cung nga dập dìu

Lu Hà Và Bùi Giáng Chùm 1

 

Giọt Lệ Chia Ly

Kính viếng hương hồn thi sĩ  Bùi Giáng

Cháu khóc nhớ ông Bùi Giáng ơi!

Thương đau sẻ nửa chén sầu rơi

Ra đi chẳng trọn lời trăng trối

Mưa nát lòng ai những tháng ngày

Lu Hà Tặng Ái Vân Chùm 6

Tình  Mây Mưa Bay

viết tặng ca sĩ Ái Vân

Hát hay lắm lâm ly sầu thảm

Tình mưa bay muôn dặm biển khơi

Mây xưa lạc cuối chân trời

Giấc mơ chìm đắm hỡi người tôi yêu

Lu Hà Tặng Ái Vân Chùm 5

Nợ Trần Ai

tặng Ái Vân

Trong cái đầu bốc lửa

Ngùn ngụt những lời thơ

Trào ra từ cân não

Gào lên tình bao la

Lu Hà Tặng Ái Vân Chùm 4

 

Lòng Chị

Hỡi người nghệ sỹ Việt Nam ơi!

Tôi biết đời chị khổ lắm rồi

Cứ phaỉ sinh ra làm nghệ sỹ

Để ngồi đong đếm hạt mưa rơi

Hạnh phúc cầm tay vẫn cứ rơi

Ai mà hiểu được nỗi đắng cay

Yêu nhau như thế còn lo sợ

Mỗi buổi đi show Chị nhớ hoài..

Lu Hà Tặng Ái Vân Chùm 3

 

Lời Ru Quê Mẹ

 tặng Ái vân

Tôi sinh ra ở miền trung du

Rừng cọ đồi trè vẳng tiếng ru

Suối nước dân ca vào máu thịt

Như dòng sữa Mẹ nhớ chiều thu

Lu Hà Tặng Ái Vân Chùm 2

Giọt Thương Lệ Cuối Cùng

 tặng Ái Vân

Gần ba thập kỷ mất tăm hơi

Bỗng nổi sung lên giận dữ đời

Thương tiếc làm chi đừng nói nữa

Ngậm mồm ai phải chiụ cho ai?

Lu Hà Tặng Ái Vân Chùm 1

 

Ái Vân

Có những điều muốn nói còn để mãi

Có những điều muốn hỏi đành phải chịu

Hai mươi sáu năm rồi còn gì nữa

Aí Vân ơi! Em vẫn muốn hỏi anh?

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Trần Thu Hà Diễn Ngâm phần 2

Trời em ngâm hay qúa. Anh nghe mà thấy cay cay khoé mắt bởi câu thơ mà chính tự anh tay viết ra:

“Trần gian sao lắm điêu linh

Cánh bèo trôi nổi phận mình về đâu?“

Bình Giảng Ý Nghĩa 2 Bài Thơ Trần Thu Hà Diễn Ngâm phần 1

 

(Nghe Em Hát và Trái Tim Rỉ Máu)

Nữ nghệ sĩ Trần Thu Hà là nhân vật đặc biệt. Cô đã bước vào lịch sử thơ ca của Lu Hà như một thiên thần. Tính đến nay Lu Hà tôi đã có gần khoảng 4.000 ( bốn ngàn)  bài thơ tình. Còn các thể thơ khác tôi miễn bàn đến, chỉ bàn về thơ viết về tình yêu thôi. Cụ thể là tình yêu trai gái nam nữ, đăng trên các trang web hay blogs với số lượng