Montag, 26. Februar 2018

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 39


Hồ Trường là một thi phẩm của ông Nguyễn Bá Trác viết vào đầu thế kỷ 20. Ông từng theo Cụ Phan Bội Châu trong phong trào Đông Du và hưởng ứng phong trào Đông Kinh của Cụ Phan Châu Trinh. Từng làm quan dưới triều vua nhà Nguyễn. 
Ông là chủ bút phần Hán Văn của tờ Nam Phong do quan đại thần Phạm Quỳnh sáng lập. Sau thôi làm ở báo Nam Phong, ông vào Huế làm Tá lý Bộ Học và lần lượt trải

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 48


Giọt Lệ Thu Rơi
cảm hứng bài hát của Hoàng Dương: Tiếc Thu



Nghẹn ngào giọt lệ thu rơi!
Cuốc kêu khắc khoải chơi vơi lá vàng
Gốc sồi thổn thức bẽ bàng
Tình xưa đã chết dở dang cung đàn

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 47


Tiếng Hát Thương Đau
cảm hứng bài hát của Ngô Thụy Miên: Từ Giọng Hát Em



Tháp giáo đường hồi chuông êm ái
Khúc dương cầm tê tái lòng anh
Thu sầu lá rụng mong manh
Năm canh trằn trọc kinh thành mù sương

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 46


Ánh Trăng Lạnh Lẽo
cảm hứng nhạc ngoại lời Lữ Liên: Niềm Đau Chôn Dấu



Trái tim chôn dấu nơi này
Rừng thông hưu quạnh đắng cay nỗi niềm
Trời cao lơ lửng lưỡi liềm
Sập sè nấm mộ màn đêm mịt mù

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 45


Anh Dẫn Em Đi
cảm hứng bài hát của Anh Việt Thu: Gió Về Miền Xuôi



Dẫn em khắp nẻo gập ghềnh
Vó câu khấp khểnh bồng bềnh nước non
Đường đi chim hót véo von
Chiều mây tím huế héo hon cõi lòng

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 44


Canh Chày Khổ Đau
cảm hứng bài hát của Ngọc Sơn: Đêm Buồn Phố Thị



Em ơi, phố thị lên đèn
Bước chân hoang dại gió chen mây sầu
Sương rơi thấm ướt mái đầu
Mặc lòng băng gía bể dâu đoạn trường

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 43


Tím Màu Thủy Chung
cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Đừng Xa Nhau



Đừng xa nhau nhé người ơi!
Trọn lời vàng đá suốt đời bên nhau
Dù cho cây cỏ nát nhàu
Nắng mưa tầm tã bạc màu phấn son

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Mai Hoài Thu Phổ Nhạc Phần 38





Bài thơ lục bát“ Giọt Sầu Em Gửi Cho Ai“ của tôi viết tặng nhà thơ kiêm nhạc sĩ Mai Hoài Thu đã được ca sĩ Nguyễn Đông trình diễn theo tôi là rất thành công.
Thơ lục bát phổ theo nốt nhạc Tây được giọng nam ca sĩ hát theo cung điệu trầm

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 37


Hãy Sống Sao Cho Đẹp
cảm xúc từ những danh ngôn trên một clip

Phải sống sao cho đẹp, cho khỏi xót xa ân hận vì những năm tháng đã sống hoài sống phí. Nói như Nietzcher là sống như cỏ cây gỗ mục, nên ông có cảm giác buồn nôn. Con người quá nặng về sinh tồn, tồn tại và hưởng thụ mà quên mất cái căn bản là hiện sinh, dấn thân và sáng tạo không ngừng để phân biệt con người khác loài cầm thú và những vật vô tri vô giác không có linh hồn .

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 36


Các bậc đàn anh thời tiền chiến có một nét giống nhau là thích làm thơ 7 chữ, Nguyễn Bính và Thâm Tâm là tiêu biểu. Xuân Diệu, Hàn Mạc Tử, Vũ Hoàng Chương , Hồ Dzech ngoài 7 chữ ra thường là thơ 8 chữ. Theo tôi thơ 8 chữ dễ viết hơn nên phái nữ thời nào cũng rất hăng hái thể thơ này. Riêng Tản Đà thì kiểu nào cụ cũng chơi, qủa là

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 35


Cố thi sĩ Đinh Hùng viết bài thơ 7 chữ “ Gặp Nhau Lần Cuối“ 7 khổ 28 câu. Tôi cảm dịch sang thể thơ song thất lục bát có rút ngắn lại còn 6 khổ 24 câu. Thời thi sĩ Đinh Hùng là thời kỳ thơ mới phát triển, các vị thi sĩ  nhà ta có xu hướng biến đổi thơ đường luật thất ngôn bát cú hay tứ tuyệt thành thể thơ 7 chữ trường thiên không cần đối câu

Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 17


Chúc Mừng Tiên Nữ Giáng Sinh
Thơ tặng sinh nhật Trần Hiền Châu

Chúc mừng tiên nữ giáng sinh
Phúc âm thánh thót quanh vinh thánh thần
Trần Hiền Châu, bước tần ngần
Buớm ong xào xạc vườn xuân đón chào

Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 16



Ô Kìa Đôi Mắt Nai
viết tặng nữ sĩ Trần Hiền Châu

Ô kìa đôi mắt nai
Rơm rớm lệ trần ai
Thương mảnh hồn cô quạnh
Lạc lối bến bồng lai

Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 15


Thổn Thức
cảm xúc thơ Trần Hiền Châu: Duyên Tình Tan Vỡ

Cô thục nữ đêm khuya thổn thúc
Nghe tiếng lòng rưng rức biển sâu
Năm canh rền rĩ hạt ngâu
Gió vờn song cửa giọt châu rã rời

Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 14






Rút Ruột Tơ Tằm
cảm xúc thơ Trần Hiền Châu: Dâng Đời

Lời ru phiến đá mưa sầu
Trọn tình thương ái vi vu gió lùa
Hồn thơ xao xuyến bao mùa
Hương thu thơm thảo chuông chùa ngân vang

Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 13


Canh Chầy Nỉ Non
cảm xúc thơ Trần Hiền Châu: Trốn

Trốn sao thoát tôm hùm nặng ký
Bàn tay ngà trần thế túm râu
Bướm ong dìu dặt nương dâu
Trái tim xao xuyến giang đầu đợi mong

Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 12


Đoạn Trường Thanh Hóa
Thơ tri ân nữ sĩ Trần Hiến Châu

Đoạn trường Thanh Hóa chơi vơi
Vượt qua núi Đọ tìm nơi tự tình
Nga Sơn ánh nắng thủy tinh
Hàm Rồng sánh bước cô mình ta ơi!

Ân Tình Lu Hà Và Trần Hiền Châu Chùm 11


Chiều Tà Khói Lam
cảm tạ Trần Hiền Châu bài thơ: Tình Yêu Là Thế Nào

Hiền Châu ngồi nhớ Chiêu Quân
Kinh Môn đứt ruột bần thần nhạn sa
Tỳ bà xuất tái khúc ca
Minh Phi ngựa bạch Lu Hà xa xôi

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 22


Chúc Mừng Sinh Nhật Thi Nguyên

Ngóng trông cát sĩ tặng thơ
Nam Tào Bắc Đẩu lờ mờ gió trăng
Chập chờn hoa bướm mây giăng
Kìa nàng thơ cũ tuyết hằng phỉ phong

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 21


Đền Bù Tào Khang
thơ tặng hai nữ thi sĩ Thi Nguyên và Thuy Anh Lam

Năm canh sáu khắc mộng đầu
Lòng son rỉ máu tim đau ngậm sầu
Trái ngang nhỏ gịọt chân cầu
Lá vàng rơi rụng dãi dầu nắng mưa…

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 20


Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 10 )

Linh tính báo cũng như thần bảo
Thoát hiểm nguy tai hoạ rập rình
 Hai ngày mạng sống bấp bênh
Tăng Hao phiá trước phận mình ra sao?

Lu Hà Tặng Thi Nguyên Chùm 19


Cuộc Đời Mẹ
chuyển thể thơ Thi Nguyên: Câu Chuyện Cuả Mẹ ( bài 1 )

Chuyện đời mẹ biết bao oan trái
Kể ra mà tê tái xót xa
Cội nguồn tiên tổ quê nhà
Nưả dòng máu Việt nhạt nhoà lệ rơi...!

Lu Hà Tặng Mai Hoài Thu Chùm 38



Giọt Sầu Em Trả Cho Anh

Giọt sầu em trả cho anh
Phổ thành khúc nhạc mong manh nắng vàng 
Noel tuyết phủ mơ màng
Điệu kèn chăng chớ dịu dàng thiết tha…

Lu Hà Tặng Mai Hoài Thu Chùm 37


Dặm Nẻo Trần Gian
cảm tác thơ Mai Hoài Thu: Tôi Vẫn Đi



Thu ơi! Anh đã dậy rồi
Đôi dòng cảm khái gửi người trần ai
Thơ em như dải lụa dài
Mượt mà diễm lệ chương đài nguyệt hoa

Sonntag, 25. Februar 2018

Lu Hà Tặng Mai Hoài Thu Chùm 36





Bạch Cư Dị  Lu Hà Và Mai Hoài Thu

Trích:
" Bả quân thi quyển đăng tiền độc,
Thi tận đăng tàn thiên vị minh.
Nhãn thống diệt đăng do ám toạ,
Sóc phong xuy lãng đả thuyền thanh "

Lu Hà Tặng Mai Hoài Thu Chùm 35


Xuân Buồn Thứ Lữ
hoạ thơ Mai hoài Thu: Gợi Giấc Mơ Xuân

Ngán trông đàn nhạn loạn tầng mây
Thăm thẳm trời cao lệ ưá đầy
Quý Tỵ hững hờ mai nảy lộc
Nhâm Thìn lưu luyến chén đào say

Lu Hà Và Mai Hoài Thu Chùm 34


Nụ Hôn Đầu Đời!



Nụ hôn đẹp đầu đời con gái
Được ôm em ân ái trọn cơn
Ngất ngây vào buổi hoàng hôn
Đỉnh đồi mê đắm biển cồn sóng dâng...

Lu Hà Tặng Mai Hoài Thu Chùm 33


Anh Sẽ Chờ Em
cảm tác thơ Mai Hoài Thu: Kiếp Sau Dù Có Tái Sinh



Thơ em viết khổ đau vời vợi
Anh ngậm ngùi thương cảm lắm thôi
Giáng sinh tuyết đổ buồn thê thảm
Thiếu phụ canh khuya lệ ưá hoài...

Lu Hà Và Mai Hoài Thu Chùm 32


Qua Đò Sang Ngang
cảm tác thơ Mai Hoài Thu: Kiếp Sau Dù Có Tái Sinh



Giờ em cũng như anh buồn khổ
Ánh trăng vàng cộ độ chơi vơi
Đại dương thương cảm xa xôi
Hỏi còn ai nưã rã rời như ta...?

Lu Hà Và Mai Hoài Thu Chùm 31


 Mịt Mù Canh Thâu...

Nàng nằm nưả mảng đùi phơi
Mượt mà thổn thức bồi hồi làm sao
Nôn nao hai trái bồng đào
Trăm năm giấc mộng xôn xao bướm hồng...

Lu Hà Và Thanh Ngân Chùm 3


Tôi Cầu Xin Cô
tặng NS Thanh Ngân

Hỡi cô hàng xén kia ơi!
Dừng chân uớm hỏi đôi lời được không?
Phải chăng cô muốn lấy chồng
Buồng the khép kín phấn hồng men say…

Lu Hà Và Thanh Ngân Chùm 2


Màu Áo Em Xanh
tặng Thanh Ngân

Nôn nao thăm thẳm da trời
Trúc mai diệp lục bồi hồi trâm anh
Yến oanh khúc khích trên cành
Ngẩn ngơ kìa túp lều tranh bướm hồng

Lu Hà Và Thanh Ngân Chùm 1


 
Hát Nữa Đi Em
tặng NS Thanh Ngân

Hãy hát nữa cho đời lộng gió
Biển trào cơn cổ độ trăng soi
Hằng Nga ngồi dưới gốc sồi
Thuyền tình ai đón về nơi Động Hồ…

Lu Hà Và Hương Nguyên Chùm 2


Nỗi Sầu Thiếu Phụ

Ban mai đọng giọt sương tan
Mây xa thiếu phụ non ngàn vẩn vơ
Đêm qua hồn lạc bến mơ
Nỉ non ân ái mịt mờ giai nhân

Lu Hà Và Hương Nguyên Chùm 1





Bướm Đậu Chân Rào

Anh đi biền biệt mất rồi
Để em ở lại bên đời chơi vơi
Tháng năm thấp thỏm bồi hồi
Từng đêm thổn thức mặn mòi bờ môi

Lu Hà Và Nguyệt Nhi Chùm 2


Mà Buồn Thiên Thu
tặng Nguyệt Nhi

Trong mơ được gặp cô mình
Nghìn năm thuở trước trời xanh mây hồng
Trải bao thế kỷ vấn vương
Người xưa cảnh ấy bến sông con đò

Lu Hà Và Nguyệt Nhi Chùm 1




Cô Gái Trong Mơ
tặng Nguyệt Nhi

Em là cô gái trong mơ
Ngàn thu hẹn gặp ngẩn ngơ thế này
Càng nhìn càng ngắm càng say
Thướt tha mái tóc như mây giưã trời

Lu Hà Và Phương Thảo Chùm 1




Sắc Hoa Dâm Bụt

Hoa dâm bụt quê hương ta đó
Một sớm mai cánh nở nhụy xuân
Đợi người chiến sĩ văn nhân
Tháng năm biền biệt tình quân nghẹn sầu

Lu Hà Và Chị Em Nhà Kim Anh Chùm 1





Bốn Đóa Hương Trần
tặng Kim Anh, Bích Thủy, Thi Hồng, Thi Linh

Thanh tân bốn đóa hương trần
Tóc xanh mơn mởn dáng xuân thì thào
Ngẩn ngơ phượng vĩ đứng chào
Tinh khôi mây trắng rì rào núi sông

Trời Nào Chia Cắt Lòng Ta


Cảm hứng bài hát của Trần Thiện Thanh: Đôi Ngả Đôi Ta



Trời nào chia cắt lòng ta
Từng thu héo úa ngân hà ngẩn ngơ
Bỗng dưng thuyền ái bơ vơ
Sương rơi lã chã đôi bờ khóc ai

Sông Nước Quê Hương


Cảm hứng bài hát của Vũ Quốc Việt: Giấc Mơ Cánh Cò



Thương nhớ lắm đàn cò bay lả
Tiếng hát ru chiều ngả đằng tây
Mùa xuân hoa bướm vui vầy
Tan trường chung lối ngất ngây mái đình

Quên Sao Kỷ Niệm Chúng Mình


Cảm hứng bài hát của Hòang Trang: Không Bao Giờ Quên Em



Đường trần ải bụi mù che khuất
Bước nhân gian tất bật khổ đau
Nắng mưa dầm nát cỏ cây
Đá vàng rồi cũng trước sau lụi tàn

Mùa Xuân Phí Nhung


cảm xúc khi nghe Phí Nhung hát: Quê Hương Mùa Xuân của Tiến Luân



Ngẩn ngơ tiếng hát  Phi Nhung
Ngọt ngào chan chứa thủy chung mặn mà
Xôn xao nao nức mọi nhà
Bướm ong hoan hỉ giang hà quê hương

Mưa Buồn Rừng Sâu


Cảm hứng bài hát của Hùynh Anh: Mưa Rừng



Trường Sơn gía lạnh triền miền
Nỗi niềm thổn thức thiên nhiên não nùng
Ngậm ngùi hai chữ thủy chung
Phù du bèo bọt chập chùng biển khơi

Mấy Ai Khóc


Cảm hứng bài hát của Lam Phương



Mấy ai  khóc cho cuộc tình dang dở
Vấn vương hòai hoa bướm tuổi thơ ngây
Nhớ ngày xưa chung lối mộng đời xây
Tan buổi học thẹn thùng không dám nói

Lẻ Loi Sòng Đời


Cảm hứng bài hát của Lam Phương: Khóc Thầm



Chiều thu anh tiễn em đi
Bao giờ trở lại thầm thì trúc mai
Lá rơi rạng liễu trang đài
Gió mây hun hút u hòai khổ đau

Giấc Mơ Hão Huyền


Cảm hứng bài hát của Ngọc Sơn: Tình Dại Khờ



Em ơi! Vừa trọn ba đêm
Dầu anh thức trắng êm đềm trăng thu
Giai không tứ đại tình thù
Đường xa Tây Trúc vi vu gió lùa

Tấm Áo Sa Trường


Cảm hứng bài hát của Trường Sa: Chuyện Tình Người Đan Áo



Em ngồi đan áo sa trường
Gửi chàng tuổi trẻ phong sương dạn dày
Chuỗi ngày gian khổ đắng cay
Hậu phương tiền tuyến tiếp tay diệt thù

Bây Giờ Em Ở Đâu


Cảm hứng bài hát của Tô Thanh Sơn: Chút Kỷ Niệm Buồn




Trời xui đôi lứa vô tình
Mưa rơi lá rụng chúng mình quen nhau
Gốc cây cổ thụ trước sau
Nghe hơi thở gấp trầu cau hẹn chờ

Lu Hà Và Hiền Châu Chùm 33


( chùm thơ kỷ niệm xuân Mậu Tuất với nữ sĩ Hiền Châu )




Ngọc Lam Kiều
cảm hứng thơ Hiền Châu: Nhu Nhú Chồi Non

Yến oanh riu rít mầm non
Nụ mai hé mở môi son khen thầm
Phất phơ hàng dậu bóng dâm
Bướm hoa dan díu đầm đầm giọt sương